Twitter in a teacup is officially downgraded from a kerfuffle to a mere brouhaha. Still, there are lessons to learn about how to communicate with Congress and who owns the infrastructure we use.